El SUPERHOMBRE DE NIETZSCHE

He traducido un artículo de Anna Knowles, el cual lo puedes encontrar en la página original haciendo click aquí

El SUPERMAN DE NIETZSCHE

Más rápido que una bala, más poderoso que una locomotora, capaz de sobrepasar edificios de un solo salto. Sí, es Superman. Sin embargo, el Superman de Nietzsche no lucha por conseguir la verdad ni la justicia en la forma estadounidense. Por el contrario, el Superman de Nietzsche[1] es un humano que ha luchado contra los valores modernos y ha sobrellevado la imperfección de la humanidad. La filosofía de Nietzsche ha sido asociada con el socialismo y el fascismo e incluso con Marilyn Manson.

Según Nietzsche, el superhombre ha alcanzado un estado en el cual ya no es afectado por «la pena, el sufrimiento, la tolerancia de la debilidad, el poder del alma sobre el cuerpo, las creencias de una vida después de la muerte, la corrupción de los valores modernos[2]». El Superhombre cambia constantemente y en un estado de renacimiento y crecimiento. Él determina qué es bueno y qué es malo, sin permitirle a la religión ni a la sociedad intervenir en sus opiniones. El Superhombre encuentra la felicidad de esta manera. Él utiliza una razón que es independiente de los valores modernos de la sociedad y la religión. Él determina sus propios valores. Esta formación de sus propios valores le da alegría y, para que pueda lidiar con un mundo cambiante, el Superhombre debe cambiar constantemente. Este estado de cambio constante es una fuente constante de regocijo, no dejando espacio para el sufrimiento. El Superhombre no cree en la vida después de la muerte ni en el poder del alma sobre el cuerpo porque no cree en la religión, ya que no tiene pruebas de su existencia ni de Dios. Por lo tanto, el trata de hacer de todo en esta vida, sin depender de una recompensa en el Paraíso o un castigo en el Infierno por sus acciones en la Tierra. El superhombre no tiene pena ni tolera la debilidad. El cree que la compasión humana es la debilidad más grande de todas, pues le permite a la debilidad restringir el crecimiento de la fortaleza. En la obra Así habló Zaratrustra, Nietzsche, a través de Zaratrustra, dice «Yo te enseño el Sobre-hombre». El hombre es algo que debe ser superado, ¿qué has hecho tú para superarlo? Hasta ahora, todos los seres han creado algo más allá de ellos mismos; ¿y quieres ser el flujo de esta gran inundación y regresar con las bestias en vez de superar al hombre? ¿Qué es el mono para el hombre? El hazmerreír o una vergüenza dolorosa. Y el hombre debe ser sólo eso para el Sobre-hombre: el hazmerreír o una vergüenza dolorosa…

[1] Superman (Superhombre) ha sido traducido literalmente del alemán “ubermensch”, el cual en inglés es “Overman”.
[2] Véase El Superhombre de Nietzsche: Blueprint for the Antichrist Superstar. Marilyn Manson.